Datenschutzerklärung
Gültig ab: 28. Juni 2026
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie der Dienst Battlevellum (der „Dienst“) personenbezogene Daten seiner Nutzer erhebt, verwendet und schützt.
Der Betreiber der personenbezogenen Daten ist eine natürliche Person, Aleksandr Vyacheslavovich Papakhin (Папахин Александр Вячеславович), Kontakt-E-Mail: battlevellum@yandex.ru (der „Betreiber“).
Mit der Nutzung des Dienstes bestätigt der Nutzer, dass er diese Erklärung zur Kenntnis genommen hat. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt im Einklang mit dem geltenden Recht, einschließlich des Bundesgesetzes der Russischen Föderation Nr. 152-FZ „Über personenbezogene Daten“.
1. Verarbeitete personenbezogene Daten
Kontodaten: E-Mail-Adresse; Passwort (ausschließlich als kryptografischer Hash gespeichert, niemals im Klartext).
Technische Daten: IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, Cookie-Kennungen sowie Informationen über Aktivitäten innerhalb des Dienstes, die automatisch erhoben werden, unter anderem mithilfe von Webanalyse-Werkzeugen (Yandex.Metrica).
Nutzerinhalte: Karten, Bildunterschriften, Bezeichnungen und sonstige Daten, die der Nutzer im Dienst erstellt.
2. Zwecke der Verarbeitung
Registrierung und Authentifizierung des Nutzers sowie Bereitstellung des Zugangs zum Dienst.
Betrieb, Wartung, Sicherheit und Verbesserung des Dienstes.
Kommunikation mit dem Nutzer im Zusammenhang mit dem Dienst sowie Einhaltung gesetzlicher Anforderungen.
3. Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung beruht auf der Einwilligung des Nutzers, die bei der Annahme der Nutzungsvereinbarung und dieser Erklärung erteilt wird, auf der Erforderlichkeit zur Erfüllung der Vereinbarung mit dem Nutzer sowie auf den berechtigten Interessen und den gesetzlichen Pflichten des Betreibers.
4. Methoden und Dauer der Verarbeitung
Personenbezogene Daten werden mit automatisierten und nicht automatisierten Mitteln verarbeitet.
Die Daten werden so lange gespeichert, wie das Konto besteht und der Dienst genutzt wird, und danach für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum oder bis zum Widerruf der Einwilligung, sofern nicht das Gesetz eine längere Aufbewahrungsfrist vorschreibt.
5. Weitergabe an Dritte
Der Betreiber verkauft keine personenbezogenen Daten. Die Daten können von Dienstleistern verarbeitet werden, die im Auftrag des Betreibers handeln, einschließlich Hosting-Anbietern und dem Webanalyse-Dienst Yandex.Metrica (Yandex LLC).
Die Daten können den zuständigen Behörden offengelegt werden, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
Die Daten werden auf Servern verarbeitet und gespeichert; eine etwaige grenzüberschreitende Übermittlung erfolgt im Einklang mit dem geltenden Recht.
6. Cookies
Der Dienst verwendet Cookies und ähnliche Technologien, einschließlich eines Sitzungs-Cookies (Authentifizierung), eines Cookies für die Spracheinstellung sowie Analyse-Cookies.
Der Nutzer kann Cookies in den Einstellungen seines Browsers einschränken; in diesem Fall können einige Funktionen des Dienstes nicht mehr verfügbar sein.
7. Datensicherheit
Der Betreiber trifft angemessene organisatorische und technische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Veränderung, Offenlegung oder Vernichtung zu schützen, einschließlich des Hashings von Passwörtern und signierter Sitzungs-Cookies.
8. Rechte der betroffenen Person
Der Nutzer hat das Recht, Auskunft über die Verarbeitung seiner Daten zu erhalten, deren Berichtigung, Sperrung oder Löschung zu verlangen sowie seine Einwilligung in die Verarbeitung zu widerrufen.
Der Nutzer kann diese Rechte ausüben, indem er sein Konto löscht oder sich an den Betreiber unter battlevellum@yandex.ru wendet. Der Widerruf der Einwilligung oder die Löschung des Kontos kann die weitere Nutzung des Dienstes unmöglich machen.
9. Änderungen der Erklärung
Der Betreiber kann diese Erklärung einseitig und ohne vorherige Ankündigung ändern. Die neue Fassung tritt mit ihrer Veröffentlichung im Dienst in Kraft. Der Nutzer verpflichtet sich, die jeweils aktuelle Fassung selbstständig zur Kenntnis zu nehmen.
10. Kontakt
Bei Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten wenden Sie sich an den Betreiber unter: battlevellum@yandex.ru.
Diese Erklärung ist in russischer Sprache abgefasst; Übersetzungen in andere Sprachen dienen lediglich der Erleichterung, und im Falle von Abweichungen ist die russischsprachige Fassung maßgeblich.
Mit der Nutzung des Dienstes bestätigt der Nutzer, dass er diese Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen hat.